Un campo di lavoro forzato gestito dai fratelli Püst & Gille nelle immediate vicinanze della stazione ferroviaria di Rahlstedt („Lager Bahnhof Rahlstedt“) è esistito dal 1943 al 1945 in Ahrensburger Straße 12/16. Le indagini dei parenti degli internati militari italiani che cercavano un alloggio ad Amburgo dal settembre 1943 al maggio 1945 per i loro nonni hanno portato alla luce nuove informazioni sul campo.

Dal 27 luglio 1943, 108 lavoratori forzati sovietici e 117 internati militari italiani vivevano nel „campo Bahnhof Rahlstedt“ e dovevano lavorare per i fratelli „Püst & Gille“.

Nell’odierna Bargteheider Straße 12/16 non c’è nulla che ricordi le centinaia di lavoratori forzati provenienti dall’Unione Sovietica e dall’Italia. L’azienda oggi non esiste più. Se si guarda nei dintorni di Amburgo-Rahlstedt ad altri campi di lavoro forzato per internati militari italiani, come i 59 di Arthur Crone in Rahlstedter Straße 29 (allora Wandsbeker Weg 29), non si trova nulla. Dimenticato e presumibilmente non si vuole essere ricordati.

Dall’inizio degli anni ’40, Walter Gille, insieme ai fratelli Püst dell’allora Ahrensburger Straße 12/16 di Amburgo-Rahlstedt, aveva fondato una società comune: Gebr. Püst & Gille. Nel 1943 si poteva leggere lo scopo dell’azienda: Costruzione di case e caserme. I Püst erano stati muratori e carpentieri per molti decenni. Walter Gille era un maestro carpentiere e architetto.

Uno dei 117 IMI di Püst & Gille era Aldo Abram. Era nato a Chiavenna il 24 novembre 1924. La guerra e la cattura dei soldati italiani a partire dal settembre 1943 cambiarono radicalmente anche la sua vita. Dopo la caduta del governo fascista di Mussolini nell’estate del 1943, il nuovo governo negoziò con gli Alleati. L’8 settembre 1943, entrambe le parti annunciarono un armistizio. Il „tradimento“ commesso agli occhi di Hitler portò al disarmo dei soldati italiani. In Germania furono chiamati „traditori“ e voi foste chiamati „Badoglio“. Il loro trattamento nei campi e nei lavori forzati in Germania fu pessimo. In totale, oltre 650.000 soldati italiani ricevettero da Hitler lo status di internati militari italiani. 60.000 IMI persero la vita durante questo periodo.

Aldo Abram fu uno dei 15.000 internati militari italiani che dovettero lavorare in oltre 600 aziende di Amburgo. Nel suo diario del 27 settembre 1943 scrive del suo arrivo ad Amburgo: „Sono stato trasferito nel campo di Rahlstedt, alla periferia nord di Amburgo“. Annota le condizioni del campo e del lavoro: „125 prigionieri erano stipati in una baracca circondata da un recinto di filo metallico. Cinque soldati ci sorvegliavano e mangiavamo una volta al giorno, la sera. Ero vestito male e avevo le iniziali MI, Militari Italiani, sì impresse sulla schiena. Lavoravamo dieci ore al giorno su vari macchinari nella segheria Pust e Gille di Rahlstedt ….. Nel campo c’erano anche sessanta lavoratori forzati russi. Spesso i soldati che ci sorvegliavano ci portavano a lavorare sulla ferrovia per riparare i danni dei continui bombardamenti aerei. Lavoravamo sempre, anche con il brutto tempo. Non mancavano nemmeno le percosse, perché ci chiedevano di lavorare sempre di più, anche se non ne avevamo la forza… Spesso dovevamo rimuovere le macerie. Prendevano due o tre prigionieri per lavorare alle loro case. A volte andava bene (ci davano da mangiare e io ricevevo anche dei vestiti), ma per lo più andava male: pretendevano troppo e ci trattavano male“.

Aldo Abram annotò nel suo diario nel maggio 1945: „Finalmente la liberazione, con l’arrivo delle truppe inglesi“. Mentre lui e Gaetano, come gli altri IMI del nord, furono trasportati in Italia attraverso la stazione di Dammtor nel giugno/luglio 1945, Walter Gille doveva avere altri pensieri che gli passavano per la testa quando guardava alle sue azioni dopo la liberazione nel 1945. Era uno che voleva mettersi al lavoro dopo il 1945 per „promuovere il bene“ dopo il caos dell’impoverimento causato dalla guerra“, come era scritto nello statuto dello „Schafferkreis“ di Amburgo Rahlstedt, fondato nel 1946, e „l’amore per la verità deve essere richiesto e promosso“. Quando questo circolo fu fondato, l’amministrazione britannica di Amburgo non era disposta a permettere a tutti i suoi membri di diventare membri dell’associazione. 160 su 230 non furono ammessi.

Gille voleva apparire come un benefattore per crearsi una nuova immagine. Costruì una vasta libreria per la biblioteca comunale. In occasione della prima „festa del solstizio d’estate“ a Rahlstedt nel 1946, aveva donato, tra le altre cose, pacchetti di dieci bricchette ciascuno e piccoli mobili delle ditte Crone & Co e Püst & Gille come premi. Per la festa di Natale dei bambini di Rahlstedt, nel dicembre 1946, insieme a un’altra impresa edile di Rahlstedt, la Crone & Co. (che fino al 1945 sfruttava anche gli internati militari italiani), costruirono „cavalli a dondolo, cavalli da passatempo, carretti a scala e a tronchi, sgabelli, carretti per bambole e seggioline“. Nel 1952, Walter Gille costruì ad Amburgo Rahlstedt un pilastro e una „ciotola sacrificale“ per i criminali di guerra tra i soldati tedeschi condannati in Unione Sovietica e liberati dai territori invasi e devastati. Dopo il suo completamento, fu „inaugurato“ nel 1954 dalle associazioni reazionarie di ritorno a casa della Wehrmacht tedesca.

L'“amore per la verità“ ha evidentemente dei limiti aziendali, perché in rete non si trova nulla sui lavoratori forzati impiegati dal 1942 al 1945. I due nomi delle famiglie Püst e Gille non compaiono nell’elenco delle donazioni dell’EVZ. La società mista si era già sciolta nel 1955. Lo sfruttamento dei lavoratori forzati e degli internati militari italiani non fu mai compensato.